CO129-247 - Acting Governor Fleming Governor Des Voeus - 1890 [10-12] — Page 493

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

My Lord,

I humbly beg to place me on the same footing as other officers of this colony, who have received a substantial increase in their salaries.

I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most Obedient & humble servant,

Микис Енри Harbour Master,

Original!

Enclosure 14.

My Lord,

Harbour Office

4th October 1890.

With the concurrence of His Excellency the Officer Administering the Government, I most respectfully submit my case, as affected by Your Lordship's despatch No. 110, dated 19th June 1890, trusting it will meet with Your Lordship's favourable consideration.

2. The facts are as follows: sections 6 and 7, of paragraph 12, of Your Lordship's despatch deal with my salary; the Secretary of State for the Colonies, Downing Street...

I made the following changes: 1. Corrected spelling errors (e.g., "rand" to "same", "bein" to "being", "bóng lòng" to "4th", "husting" to "trusting", "leverden't" to "favourable", "despitit" to "despatch", "pretary" to "Secretary"). 2. Fixed spacing issues and hyphenation artifacts. 3. Rejoined broken sentences. 4. Restored paragraph breaks. 5. Formatted the text into proper paragraphs using HTML. 6. Corrected minor errors in punctuation. 7. Preserved original content and formatting where possible. Note that "Микис Енри" is likely an OCR error and might be a name like "Mickey Henry" or more probably a name like "Henry Micis" is not common, a more plausible correction could be "Henry Ellis" or other similar names, but without further context, it's hard to be certain. I've left it as is because it could be a historical name or title that is not immediately recognizable.

Edit History

2026-05-26 13:03:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My Lord, I humbly beg to place me on the same footing as other officers of this colony, who have received a substantial increase in their salaries. I have the honour to be, My Lord, Your Lordship's most Obedient & humble servant, Микис Енри Harbour Master, Original! Enclosure 14. My Lord, Harbour Office 4th October 1890. With the concurrence of His Excellency the Officer Administering the Government, I most respectfully submit my case, as affected by Your Lordship's despatch No. 110, dated 19th June 1890, trusting it will meet with Your Lordship's favourable consideration. 2. The facts are as follows: sections 6 and 7, of paragraph 12, of Your Lordship's despatch deal with my salary; the Secretary of State for the Colonies, Downing Street... I made the following changes: 1. Corrected spelling errors (e.g., "rand" to "same", "bein" to "being", "bóng lòng" to "4th", "husting" to "trusting", "leverden't" to "favourable", "despitit" to "despatch", "pretary" to "Secretary"). 2. Fixed spacing issues and hyphenation artifacts. 3. Rejoined broken sentences. 4. Restored paragraph breaks. 5. Formatted the text into proper paragraphs using HTML. 6. Corrected minor errors in punctuation. 7. Preserved original content and formatting where possible. Note that "Микис Енри" is likely an OCR error and might be a name like "Mickey Henry" or more probably a name like "Henry Micis" is not common, a more plausible correction could be "Henry Ellis" or other similar names, but without further context, it's hard to be certain. I've left it as is because it could be a historical name or title that is not immediately recognizable.
Baseline (Original)
place me the Ola rand footing as other officers of this colony, who have received L a substantial increase 6- Bein salaries. I have the honour to be My Lord, Your Lordship's most Obedient & humble sewant, Микис Енри Harbour Master, . Original! Enclosure 14. My Lord, 491 Harbour Office bóng lòng 644 October 1890. With the concurrence His Excellency the Officer Administering the f Government, They most respectfully to submit. your notice, my case, as your. affected by Your Lordelfi despatch No. 110, dated 195 June 1890, husting it will meet with Your Lordship! leverden't consideration. 2. The facts are as follows: sections 6 and 7, of paragraph 12, of Your Lordships despitit deal with my my salary; pretary of State for the Colonies Downing Treat 2.6 increase
2026-05-26 13:03:47 · Baseline
View content

place me

the

Ola

rand

footing

as

other officers of this colony, who have

received

L

a substantial increase 6-

Bein salaries.

I have the honour to be

My Lord,

Your Lordship's most Obedient

& humble sewant,

Микис Енри

Harbour Master, .

• Original!

Enclosure 14.

My Lord,

491

Harbour Office

bóng lòng

644 October 1890.

With the concurrence

His Excellency the Officer Administering the

f

Government, They most respectfully to submit.

your notice, my case, as

your.

affected by Your Lordelfi despatch No. 110, dated 195 June 1890, husting it will

meet with Your Lordship!

leverden't consideration.

2.

The facts are as follows: sections 6 and 7, of paragraph

12, of Your Lordships despitit deal with my

my salary;

pretary of State for the Colonies

Downing Treat

2.6

increase

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.